28

最近看过莎朗.斯通在卡城影展上发言视频的人都会对这个词很有兴趣,关于四川汶川地震,她的回应说:这是karma。

karma或者Karman是一个古老的佛教名词,在中文里曾经翻译为羯磨,现在普遍的说法叫做“业”。而业这个概念甚至远比佛教出现的时间还早,古印度还没有被雅利安人征服之前,就可能存在。业是一种很复杂、古老、神秘的概念,在讨论莎朗.斯通之前,有必要讨论业;而在讨论业之前,不妨先从较为容易的“业力”。

在现实生活中,有非常多的机会可以观察到“业力”的体现。比如说在中午十二点站到高架桥上去,俯视下面的人潮和车流。它们从四面八方汇集而来,又朝四面八方汹涌而去。看着他们的匆匆来去,你会感觉到似乎在背后有一只永不疲倦的手,推搡他们,催促他们,鞭笞他们,让他们不断前进。这种无形而强大的力量,就是业力。

传说中纪晓岚和乾隆游江南,在长江边的亭子里欣赏百舸争流,人潮如水的场面。皇帝感叹说:好多的船啊!纪晓岚应声回答:微臣只看见两艘船,一艘叫名,一艘叫利。百舸争流,千帆竞发,不是为了别的,而是为了名利而奔波。名利并非是终极解释,因为没有回答一个问题:东奔西走是为了名利,那么,何以有这种名利之心?用我们现在的话说,这是因为个人欲望,为了满足个人欲望,所以人们就有了诸多行动、言辞、想法。那么,再问一句:欲望是如何产生的?佛教的答案是:业。

民间对业的理解很清晰而直接,它就是因果报应,简单说就是报应。一个人杀了人,这是作下了恶业。被公安逮捕,审判,枪毙,一命还一命,这就是报应。谋杀是因,被毙是果。谋杀是作业,被毙是果报。大部分汉传青庙的门口都有经书流通处,一般都可以看到一本叫《佛说三世因果经》的小册子,里面列举了无数业和果的对应关系。诸位“今世无子为何因,前世佛前摘花人”。

从这里就可以看出来,业是个人的某种举动,它会产生某种结果,这种结果又产生新的行动,从而产生新的结果。。。。。。如此循环往复,永无停歇的一刻。如果继续这个思路放大下去,可以觉察到世间万事万物都是如此运转,哪怕是一棵树,它不自觉地伸展叶片,为了获取更多的阳光,因此而长高长大。又因为长高长大,遭到砍伐的命运。砍伐者砍树为了赚钱,结果在树倒落的时候被砸死。他的寡妇因为无力养家而不得不抛弃自己的孩子,孩子最后成为盗贼。盗贼被官员抓捕捉,被判处杖责,那根水火棍刚好是他父亲当年砍下的那棵树的枝条做的。。。。。。

业是一种控制世界的力量,它不断创造、催生,也不断打击、毁灭。如此,整个世界生生灭灭,服从于它的伟大因果律之下。这就是对业的粗浅解释,如果有兴趣继续研究下去,可以参考“诸业本不生,以无定性故;诸业亦不灭,以其不生故”,业本身也是不生不灭的。

回过头来看莎朗.斯通,她在电视镜头前谈论karma,而这本身就是造口业,在制造karma,没有什么比这个更具讽刺性的了。

附莎朗斯通的原话

Well you know it was very interesting because at first, you know, I am not happy about the ways the Chinese were treating the Tibetans because I don’t think anyone should be unkind to anyone else. And so I have been very concerned about how to think and what to do about that because I don’t like that. And I had been this, you know, concerned about, oh how should we deal with the Olympics because they are not being nice to the Dalai Lama, who is a good friend of mine.

And all these earthquake and stuff happened and I thought: Is that karma, when you are not nice that bad things happen to you?

And then I got a letter, from the Tibetan Foundation that they want to go and be helpful. And that made me cry. And they ask me if I would write a quote about that and I said, “I would.” And it was a big lesson to me, that some times you have to learn to put your head down and be of service even to people who are not nice to you. And that’s a big lesson for me…

标签:,

你还可以关注以下文章